Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist Temos que voltar - definition
Aquele que deve voltar; Aquele que Deve Voltar
Volver
FILME DE 2006 DIRIGIDO POR PEDRO ALMODÓVAR
Voltar (filme)
v. t.
Voltar: "volver os olhos ao passado".
Transportar.
Fazer rolar.
Remexer.
Meditar.
V. i.
Tornar; voltar.
Revolver-se.
Revirar-se.
Decorrer.
Transformar-se.
m.
Acto ou effeito de volver.
(Lat. "volvere")
Voltar: "volver os olhos ao passado".
Transportar.
Fazer rolar.
Remexer.
Meditar.
V. i.
Tornar; voltar.
Revolver-se.
Revirar-se.
Decorrer.
Transformar-se.
m.
Acto ou effeito de volver.
(Lat. "volvere")
volver
FILME DE 2006 DIRIGIDO POR PEDRO ALMODÓVAR
Voltar (filme)
(lat volvere) vtd
1 Mover para um e para outro lado; mudar para outra posição; virar, voltar: Volver a cabeça, volver a face. Volver os olhos a alguém ou a alguma coisa. Volvíamos o olhar do cume ao sopé da montanha. ''Mal volve o rosto para a selva, estaca'' (Porto Alegre). vti e vpr
2 Regressar, voltar: ''Volveu... à terra pátria'' (Latino Coelho). Mal sabe ele que seu pai não volverá mais. És pó e ao pó te volverás. vpr
3 Dirigir-se em certa direção: Volvem-se os passos ao (ou para o) rumo de que provinham. vtd
4 Transportar de volta: ''Ao berço o volve'' (Porto Alegre). vtd
5 Fazer voltar: Nada houve que os volvesse ao lugar que antes ocupavam. vtd
6 Levar ou trazer consigo: A corrente do regato volvia areias douradas
vtd
7 Agitar, pôr em movimento, revolver: A eloqüente prédica volveu a alma dos ouvintes. vint
8 Agitar-se, revolver-se, voltear: A alma lhe volvia, inquieta. vint
9 Retrucar: Ouvimos apenas a recriminação, não volvemos. vtd
10 Cogitar, meditar, pensar, refletir: Volver um assunto, um problema. vint e vpr
11 Correr, decorrer, passar, transcorrer: Volve (ou volve-se) o tempo imperceptivelmente. Volviam (ou volviam-se) os acontecimentos na marcha inevitável do tempo.
12 Com o infinitivo regido da preposição a, indica a repetição da ação expressa pelo infinitivo: Volveu a sentar-se. Volver a si: o mesmo que volver em si. Volver em si: recuperar os sentidos ou a consciência
Volver os olhos: mirar, olhar
Volver-se no pó: a) cair com a face no chão, revolver-se sobre o chão; b) mostrar servilismo; humilhar-se, bajular.
1 Mover para um e para outro lado; mudar para outra posição; virar, voltar: Volver a cabeça, volver a face. Volver os olhos a alguém ou a alguma coisa. Volvíamos o olhar do cume ao sopé da montanha. ''Mal volve o rosto para a selva, estaca'' (Porto Alegre). vti e vpr
2 Regressar, voltar: ''Volveu... à terra pátria'' (Latino Coelho). Mal sabe ele que seu pai não volverá mais. És pó e ao pó te volverás. vpr
3 Dirigir-se em certa direção: Volvem-se os passos ao (ou para o) rumo de que provinham. vtd
4 Transportar de volta: ''Ao berço o volve'' (Porto Alegre). vtd
5 Fazer voltar: Nada houve que os volvesse ao lugar que antes ocupavam. vtd
6 Levar ou trazer consigo: A corrente do regato volvia areias douradas
vtd
7 Agitar, pôr em movimento, revolver: A eloqüente prédica volveu a alma dos ouvintes. vint
8 Agitar-se, revolver-se, voltear: A alma lhe volvia, inquieta. vint
9 Retrucar: Ouvimos apenas a recriminação, não volvemos. vtd
10 Cogitar, meditar, pensar, refletir: Volver um assunto, um problema. vint e vpr
11 Correr, decorrer, passar, transcorrer: Volve (ou volve-se) o tempo imperceptivelmente. Volviam (ou volviam-se) os acontecimentos na marcha inevitável do tempo.
12 Com o infinitivo regido da preposição a, indica a repetição da ação expressa pelo infinitivo: Volveu a sentar-se. Volver a si: o mesmo que volver em si. Volver em si: recuperar os sentidos ou a consciência
Volver os olhos: mirar, olhar
Volver-se no pó: a) cair com a face no chão, revolver-se sobre o chão; b) mostrar servilismo; humilhar-se, bajular.
Made in Brazil, Yes, Nós Temos Banana
Made in Brazil!!! Yes, nós temos banana é um samba enredo da escola de samba carioca São Clemente de 1989.
Wikipedia
Aquele Que Deve Voltar
Aquele Que Deve Voltar é uma telenovela brasileira produzida pela extinta TV Excelsior e exibida de 15 de junho a 30 de julho de 1965, no horário das 20 horas, totalizando 34 capítulos. Foi escrita por Ciro Bassini e dirigida por Mauro Mendonça.
Foi a primeira telenovela a ser exibida no horário das 20 horas, e marcou a estreia de Elaine Cristina, que mais tarde se transformaria em uma das estrelas da TV Tupi.
